Conny?
Hoi, tunggu.
Pagi.
Pagi!
Ayo, Phil, jangan lari-lari!
Taruh di sini?
Ya, tolong.
Mark, bisa kau siapkan piringnya?
Baik, Mama!
Pagi, Emma!
Tersenyumlah, Emma.
Dengar, Emma, kita harus bersikap seperti biasa.
Kita kemarin sudah langgar aturan karena sudah pergi ke gerbang.
Tapi kita harus pura- pura tak tahu apa pun.
Tapi kelinci kecilnya...
Ya, mama mungkin menemukannya.
Tapi dia tak tahu siapa yang membawanya.
Mama tersenyum. Dia tak tunjukkan sifat aslinya.
Kita juga harus begitu.
Kalau wajah kita terlihat aneh, mama bisa menyadarinya.
Kita tak boleh kalah, senyumlah.
Makanannya enak,
baju putih bersih dan mudah kotor, hidup yang sangat teratur...
Semua ini hanya dilakukan demi jaga kualitas daging kita.
Kita semua hanya akan dikirim tanpa ada alasan jelas.
Bukan tanpa alasan. Ingat apa yang iblis itu katakan?
"Anak enam tahun lagi. Kualitas yang biasa lagi."
Apa artinya?
Dari kalimatnya, usia kita ada hubungannya.
Kalau aku tak salah ingat,
anak-anak yang selalu diambil rata-rata berusia 6 atau 12 tahun.
Kalau 6 tahun kualitas biasa, artinya kualitas terbaik adalah...
12 tahun.
Bagaimana dengan peringkat kita?
Meskipun nilai kita bagus dalam ujian, apa berpengaruh pada daging kita?
Ya. Nilai lain tak diberi tahu selain nilai sempurna.
Kemungkinan...
Urutan pengiriman?
Di usia 6 tahun, anak yang akan diambil dengan nilai terendah.
Lalu di usia 12 tahun, akan diambil semuanya.
Artinya, kita belum dikirim karena selalu nilai sempurna?
Tapi aku tak mengerti, kenapa didasarkan pada nilai?
Apa ada maksud di usia 6 dan 12 tahun?
Ukuran tubuh kita?
Tidak, pasti berat kita.
Ukuran otak kita.
Artinya...
Otak mungkin jadi rasa yang paling enak.
Terlebih, kalau kualitasnya semakin bagus.
Memakan otak?
Untuk itulah, mereka rela keluarkan risiko dana besar.
Karena itulah, kita ini sangat berharga.
Coba ingat, Emma.
Conny dikirimkan terakhir, sebelumnya Hao.
Sebelumnya lagi Sadie.
Berdasarkan tanggal berangkat mereka,
kita bisa tahu panen tercepat setiap dua bulan.
Kita harus pikirkan cara untuk kabur dari sini sebelum itu terjadi.
Kalau kita buat peta sederhana, rumah berada di depan gerbang.
Lalu di sekitarnya hutan.
Pertama, kita harus kabur lewat mana?
Gerbang atau hutan?
Mungkin hutan.
Gerbang selalu tertutup, kecuali saat ada pengiriman.
Saat dibuka...
Mereka ada di sana.
Lalu waktunya kita kabur lewat hutan.
Saat kita bebas keluar, adalah saat bermain di siang hari.
Mama tak ada saat malam pengiriman...
Jangan saat pengiriman!
Itu artinya kita harus korbankan seseorang.
Benar.
Yang paling kukhawatirkan yang masih kecil-kecil tak bisa bangun malam.
Sudah diputuskan.
Kita akan kabur saat siang hari lewat hutan.
Untuk bisa tidaknya...
Tergantung dari apa yang ada di dalam hutan.
Norman!
Norman, kau tak apa-apa?
Aku terlalu banyak berpikir makanya lelah.
Duh, apa boleh buat.
Bagaimana? Apa ada sesuatu?
Tak ada.
Hanya saja, ada tembok selebar dua sampai tiga meter.
Dan juga, sangat tinggi.
Tapi tak ada penjagaan.
Tenang sekali.
Emma, bagaimana menurutmu?
Keras dan kokoh.
Tak hanya celah, retakan saja tak ada.
Permukaannya juga sangat halus.
Tak mungkin anak kecil bisa memanjatnya.
Jadi, kita menyerah?
Tapi itulah yang ada di pikiran mereka.
Bagiku, kita bisa panjat tembok ini selama ada tali.
Aku tak rasakan adanya iblis di sekitar sini.
Yang mengawasi kita hanya mama.
Tenang saja. Tak perlu takut.
Eh? Masih kurang dua?
Mama!
Mark!
Apa terjadi sesuatu?
Bagaimana ini? Aku terpisah dengan Naila di hutan!
Aku sudah mencarinya, tapi tak menemukannya!
Tak apa-apa, kok.
Semuanya, tetap di sini, ya.
Mengerti?
Mama.
Mama!
Naila!
Dia kelelahan dan tertidur.
Lihat, dia tak terluka.
Syukurlah!
Maaf. Maaf, Naila!
Seakan mama tahu keberadaan Naila di mana.
Oh ya, mama selalu bisa temukan kita.
Di mana pun kita bersembunyi, dia dengan cepat temukan kita.
Itu bukan jam biasa.
Alat pelacak.
Mereka tanamkan sesuatu pada kita.
Lalu mama gunakan benda itu dengan sengaja agar kita menyadarinya.
"Siapa pun kau, kau tak bisa kabur".
Itulah mungkin yang ingin dikatakan mama.
Mama...
...adalah musuh.
Pertama, kita harus cari tali.
Aku sudah menduga di mana penyimpanannya.
Kita bertemu lagi di lorong pukul 10.
Tunggu!
Mereka bisa lacak keberadaan kita,
mungkin saja masih ada alat penyadap lainnya seperti kamera.
Tenang saja.
Aku sudah lihat sekeliling, tak ada yang seperti itu.
Sejak kapan?
Tapi aku sedikit lengah.
Aku tak sangka tak ada pengamanan di sini, tapi ada pada kita.
Mungkin mama sudah tahu, ya.
Tadi kita dekati tembok.
Tak apa-apa.
Karena, dia belum tentu tahu, 'kan?
Saat kita antarkan kelinci kecil milik Conny.
Benar juga.
Mama tak mungkin selalu mengetahui keberadaan kita.
Dia hanya akan tahu keberadaan kita saat periksa alatnya.
Dia hanya tahu orang lain selain Conny bawakan kelinci kecil.
Tapi dia mungkin masih belum tahu siapa itu.
Kalau tidak, dia tak mungkin beri peringatan seperti itu.
Begitu.
Oi, Norman!
Bisa ke sini sebentar?
Jamnya tak berfungsi lagi.
Baiklah. Akan kulihat dulu.
Tenang saja, Emma.
Kita pasti takkan dicurigai.
Conny.
Ada apa, Emma?
Wajahmu kelihatan pucat.
Oh ya, kau tak kelihatan ceria dari pagi tadi.
Itu...
Tak ada apa-apa.
Aku hanya sedih karena sebentar lagi aku akan tinggalkan rumah.
Apa kau menyukai rumah?
Aku sangat menyukai rumah dan Mama!
Conny sekarang sedang apa, ya?
Conny bilang saat dia dewasa ingin jadi ibu sepertimu.
Ya, Mama tahu.
Conny pasti akan tumbuh jadi wanita hebat,
dan ibu yang baik.
Makan malamnya sudah siap, Mama.
Mama akan ke sana.
Tunggu!
Ayo cepat!
Emma, ayo.
Ya.
Kalian berdua
kemarin pergi ke gerbang?
Tidak, kok. Karena itu sudah aturannya.
Kemarin kami hanya bermain kejar-kejaran seperti biasa. Ya, 'kan?
Benar!
Kenapa?
Tidak. Baguslah kalau begitu.
Bisa berdiri?
Tapi ini ide yang bagus, Norman.
Menggunakan taplak meja.
Kita bisa gunakan ini sebagai tali.
Dengan ini, kita bisa panjat dinding itu.
Nah, masih ada tantangan di depan kita.
Tempat alat pelacaknya.
Dan cara keluarkan semuanya.
Eh, Norman.
Sebaiknya kita juga beri tahu Ray.
Aku juga berpikir begitu.
Ray bukan tipe orang yang gampang panik.
Dan dengan pengetahuannya, dia pandai dalam urusan mesin.
Aku yakin kita bisa minta bantuannya.
Tapi...
Tapi?
Aku saja yang bicara dengannya.
Kau tunggu di rumah...
Kenapa?
Ray!
Yo.
Maaf, aku ikuti kalian.
Aku sudah lama penasaran, aku ingin tanyakan ini.
Apa yang terjadi malam itu di gerbang?
Saat kalian antarkan kelinci kecil pada Conny.
Karena kalian bersikap aneh mulai hari itu.
Meskipun tak sempat, kalian tak bawa apa pun.
Cepat tanggap sekali.
Sudah jelas terjadi sesuatu, 'kan? Katakan!
Ray memang pintar, ya.
Iblis peternakan.
Mama adalah musuh?
Bukankah gawat?
Cepat tanggap banget!
Intinya, kita ini adalah sangat berharga untuk jadi makanan iblis?
Selain itu...
Kau percaya dengan kami?
Tentu saja. Norman tak mungkin berbohong sebodoh ini.
Beda dengan Emma.
Jadi, kalau kita ingin kabur, akan banyak masalah menanti.
Pertama, jumlah anak-anak.
Kalau kita bawa sebisanya...
Tunggu!
Aku ingin kabur dengan semuanya.
Pinjamkan kekuatanmu, Ray.
Semuanya?
Kau bercanda?
Total ada 37 anak.
Rata-rata berusia di bawah 6 tahun, lo.
Mama.
Iblis.
Alat pelacak.
Beberapa faktor itu saja sudah sulitkan kita untuk kabur.
Aku juga tahu itu.
Tapi belum tentu tak mung...
Tidak, tak mungkin.
Emma, apa kau tak menyadarinya?
Ray, tunggu.
Begitu. Karena itulah kau ingin bicara sendiri denganku.
Hal ini harus dikatakan dengan jelas.
Emma.
Apa?
Kita tak boleh hanya kabur dari sini.
Apa maksudmu?
Kita masih belum tahu tentang dunia luar.
Tapi ada tujuan pengiriman.
Karena ini peternakan, kau pasti menyadarinya, 'kan?
Yang menunggu kita di luar sana adalah dunia iblis.
Tak ada tempat bagi manusia untuk hidup.
Itu mustahil.
Kalau kita bawa semuanya, kita semua akan mati.
Kita harus tinggalkan mereka. Itulah pilihan terbaik.
Tak mau.
Meskipun tak mungkin, aku tetap ingin bawa semuanya.
Ayo pikirkan sesuatu!
Aku tak mau yang lain jadi korban.
Tapi pasti ada pilihan selain tinggalkan mereka.
Aku ingin Conny jadi yang terakhir.
Aku tak mau yang lain berakhir sama sepertinya lagi.
Kalau tak ada, kita yang harus membuatnya.
Ayo kita ubah dunia!
Berkat Ray aku sekarang mengerti.
Ini seperti penjara yang harus kita tembus bersama.
Aku takkan menyerah.
Karena sudah diputuskan.
Karena itu, Ray yang harus menyerah!
Berhenti mengoceh dan bantulah kami!
Hoi, jangan tertawa...
Pokoknya kita harus kabur dengan yang lain juga!
Kalau tidak, aku tak mau! Tak mau!
Lakukan sesuatu pada si bodoh itu!
Terlalu gegabah!
Ya, benar. Tapi syukurlah dia kembali ceria.
Jangan begitu, hentikan dia! Kalau tidak, kita semua mati!
Kau sudah tahu dari awal, 'kan?
Emma menangis.
Malam itu, kupikir dia menangis karena ketakutan.
Tapi aku salah.
Aku juga sangat ketakutan.
Tapi Emma menangis karena takut keluarganya akan berakhir.
Hebat, 'kan?
Dia masih bisa pikirkan orang lain di saat seperti itu.
Tapi ini tak benar.
Perahu lumpur, lo!
Hanya kita bertiga, 'kan?
Kalau kita bertiga, pasti bisa.
Memang benar, tak perlu merasa malu.
Jangan campurkan emosi dalam keputusan, Norman!
Tidak, Ray.
Aku ingin buat perahu lumpur.
Kenapa? Bukankah kau berbeda?
Kau biasanya selalu berkepala dingin dan ambil keputusan dengan cepat.
Tapi kenapa?
Karena aku menyukainya.
Aku menyukai Emma, karena itulah aku ingin dia tersenyum.
Kepalamu pasti sudah gila.
Bagaimana kalau Emma mati karena itu?
Takkan kubiarkan.
Karena itulah, aku akan manfaatkan diriku sendiri.
Aku selalu berhasil capai sesuatu saat aku sudah punya niat.
Kalau kau membakar lumpur, pasti bisa jadi perahu, 'kan?
Perahu dari lumpur belum tentu akan tenggelam.
Kau pasti sudah gila.
Mungkin.
Baik aku atau Emma tak berbeda.
Kami sudah kehilangan arah.
Kau tak bisa membiarkannya, 'kan?
Sial.
Mana bisa aku biarkan.
Ray. Norman.
Kita masih ada waktu luang, 'kan?
Ada apa?
Biar aku perkenalkan.
Dia adalah adik baru kalian, Carol.
Dan juga Suster Krone. Dia akan bantu di sini.
Orang dewasa?
Musuh lainnya.
Mulai hari ini, aku akan tinggal di sini.
Salam kenal.